Saturday 21 December 2024
My account
You are not logged into the system
Log in
.
Payment secured by Credit Agricole e-transactions
Basket
The basket is empty
Order

À compter du 29 août 2018 les connexions sont cryptées pour la sécurité de vos paiements.

Nicole Drano-Stamberg

Drano-Stamberg Nicole

Nicole DRANO STAMBERG, de père occitan et de mère autrichienne, est née à Lodève .Vit à Arboras et à Frontignan (Hérault).

Co-responsable de l’association Humanisme et Culture, elle organise et présente régulièrement les lectures publiques «A la Santé des Poètes», «Poètes qui êtes-vous ?» en invitant des poètes à Frontignan, Montpeyroux, Béziers, (plus de 200 poètes invités de 15 nationalités différentes depuis 12 ans) ainsi qu'à l'animation des «Rencontres des Suds» à Frontignan et à Grabels.

Elle collabore régulièrement au festival «Voix de la Méditerranée» à Lodève jusqu'en 2009; à Sète, depuis 2010, aux " Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée, aux rencontres «I poeti extravaganti» à Gaeta, Spigno, Campo di Mele, aux rencontres internationales de Val di Comino (Italie).

Elle participe à la revue «Carnet des Lierles» et aux collections «Vent de terre» et «Entrées maritimes».

Elle a effectué des missions humanitaires et culturelles au Burkina Faso (de 1999 à 2007) dans le cadre de l'aide au développement dans les écoles de brousse et à Ouagadougou au Musée de la Musique et au Musée National.

Poèmes traduits en italien, espagnol, serbo-croate, allemand, japonais, anglais, occitan, breton, mooré, roumain.

Auteure de nombreux livres d'artistes à tirage limité.

Bibliographie

- L'employée de la poésie philtre les mots entre les doigts, éditions du Petit Véhicule, 2015 ;
- Les cormiers de la fontaine du plateau, encres de Emma Schulmann, éditions Les cahiers du museur, 2014 ;
- Le jardin de la Gardiole où le seuil a disparu, dessins Henri Viennois, éditions Petit Carnet des Lierles, 2010 ;
- «La vigilance», cahier Chiendents, 33, éditions du Petit Véhicule, 2012 ;- Délicatesse et gravité : ballades, Rougerie, 2012 ;
- Chant du barrage de la Sirba, édit. le Temps des Cerises, 2008 ;
- Du pin penché de Frontignan à la Campania Félix de Naples, dessins de Yvon Vey, édit. Les Cent Regards, 2008 ;
- Résurgences du ruisseau Lagamas dans le désert, gravures de Rebecca Holtom , traductions en occitan par Joan Pau Creissac, en mooré ,édit. Jorn, 2007 ;
- La mine d'or, français/italien version italienne d'Irène Vallone, La Stanza del Poeta, 2006 ;
- Ciel!Ciel! Des poèmes hirondelles, Rougerie, 2006 ;
- La casseuse de cailloux, dessins et pastel d’Yvon Vey,Vent de terre, 2005 ;
- Humains hirondelles, peintures de Claude Abad, La Jetée, 2005;
- Hirondelles sans papiers, peintures de Enan Burgos, Entrées maritimes, 2005 ;
- Sextines de Campodimele, encres de Enan Burgos, édit Campodimele, 2000 ;
- L’employée de la poésie, gravures de Akiko Toriumi , Rougerie, 2000 ;
- Côté gauche de l’écrit, Rougerie, 1993 ;
- Encres d’insomnie, gravures C.Bastide, M.H.Bikowa, J.Favreau, R.Holtom, Arte Graphica), 1992 ;
- Oimots, Rougerie, 1986 ;
- Il va neiger nous attendons dans le parc, Rougerie, 1980 ;
- Séquences, Rougerie, 1973 ;
- Lointaines Contrées, Rougerie, 1967 ;