Saturday 21 December 2024
My account
You are not logged into the system
Log in
.
Payment secured by Credit Agricole e-transactions
Basket
The basket is empty
Order

À compter du 29 août 2018 les connexions sont cryptées pour la sécurité de vos paiements.

Constantin Kaïteris

Kaïteris Constantin

Constantin Kaïteris est né en 1948 à Paris. Études de lettres et de langues orientales. Agrégé de lettres modernes, diplômé de l'Institut national des langues et civilisations orientales (grec et amharique).A enseigné le français en France et à l'étranger ainsi que le français langue étrangère dans différents pays. A également été en poste en ambassade comme attaché linguistique pour la promotion et l'enseignement du français en : Éthiopie, Égypte, Grèce et Albanie. 
Traduit de l'amharique et du grec moderne, en particulier les surréalistes grecs.
Pratique régulièrement des ateliers d'écriture en milieu scolaire : primaire, collège, lycée ou pour adultes en médiathèque.

Bibliographie

Poésie

Prière de tenir la main courante suivi Instructions pratiques pour les premiers secours, Saint Germain des Prés, 1982.

État des lieux, Saint Germain des Prés, 1983.

Les Pommes politiques, VR/SO, 1993.

Impressions d'Afrique fantôme, L'Arbre à paroles, 2003.

Dans la conjonction des regards, L'Arbre à paroles, 2004.

A/Z ou les aventures tumultueuses et passionnées d'Anna-Lise Zénana, K éditions, 2005.

Le déroulement de l'ange, L'Archange-Minotaure, 2005.

L'enchantement du démon, L'Archange-Minotaure, 2006.

Éclats différés du temps, Voix d'encre, 2006.

Aventures dans le commerce des mots, L'Harmattan, coll. Levée d'ancre, 2010.

Pile de proverbes, Ficelle, ed. Vincent Rougier, 2011.

La jolie rivière coule et pue, haïkus dénaturés, L'atelier du Hanneton, 2011.

Des pommes politiques suivi de Encyclopédie portative des quartiers d'orange, Corps puce 2011.

Héroïnes, éditions des Vanneaux, 2012.

Trois jardins capitaux, Les Arêtes éditions, 2013.

Un jardin sur le bout de la langue, Motus, 2014.

De la tête aux pieds et des pieds à la tête, Corps puce, 2014.

Alice et Ulysse vont en bateau, Lanskine, 2015.

Trois villes des commencements, Les Arêtes, 2015.

Pile de proverbes 2 et 1, Rougier V. ed. coll. Plis urgents, 40. 2015.

Le quincaillier et la remailleuse, Corps Puce, 2017.

Sur un arbre caché, Motus, 2018.

Longtemps je me suis couché de bonheur (incipitations), Ficelle, 2020.

Nombreuses publications en revues entre autres dans : Action poétique, Voix d'encre, le Mâche-laurier, Le Nouveau recueil, Décharge. Et en ligne dans la revue Secousse et sur le site Poézibao.

Quelques strophes de différents chants de Encore une fois nos voix mêlées sans cesse au monde ont été publiées en cours d'écriture dans la revue Diérèse et sur les sites en ligne Secousse et Sitaudis.