mercredi 28 janvier 2026
Mon compte
Vous n'êtes pas identifié
S'identifier
.
Paiement en ligne sécurisé par e-transaction du Crédit Agricole
Panier littéraire
Le panier est vide
Commander

Depuis le 1er juillet 2025 le tarif pour l'étranger prend en compte la nouvelle grille de La Poste.

Stéphane Juranics

Juranics Stéphane

Fils d’un immigré hongrois ayant pris part à la Révolution de 1956, Stéphane Juranics est né en 1969 à Lyon. Il a vécu une partie de son enfance à Annaba (Algérie). Marqué très tôt par l’expérience du deuil, il écrit son premier poème à la fin de l’épreuve de mathématiques du baccalauréat en 1987. En 1989, il publie ses premiers textes dans les revues Verso et Aube Magazine. Après une licence de Lettres modernes à l’Université Jean-Moulin-Lyon 3, il fait paraître un premier recueil en 1991 à La Bartavelle éditeur. En 1993, il reçoit une bourse d’aide à l’écriture de l’ARALL (Auvergne-Rhône-Alpes Livre et Lecture). En 1999, il fonde avec le poète Georges Hassomeris le collectif (SIC) avec lequel il organise un cycle de lectures au bar Le Phœbus à Lyon (1999-2004) ainsi que le premier Marché de la poésie de Lyon dans le cadre officiel du Printemps des poètes (2003 et 2004). En 2006, dans le cadre de l’Année de l’Arménie en France, il fait paraître l’anthologie bilingue de poésie arménienne contemporaine Avis de recherche qu’il dirige avec sa compagne Olivia Alloyan et dont il adapte l’intégralité des traductions. Depuis 1992, il a réalisé plusieurs expositions de ses textes avec des photographes et effectué de nombreuses lectures et interventions, notamment à Lyon, Clermont-Ferrand, Paris et Rotterdam. Outre ses recueils, il a publié de nombreux textes en revues ou dans des ouvrages collectifs — dont des hommages à des poètes ou à des artistes. Depuis 2018, Stéphane Juranics collabore activement à la revue Rumeurs, actualité des écritures.

 Site internet : stephanejuranics.blogspot.com

Bibliographie

Poésie

  • Exister de vivre suivi de Bribes du dehors, La rumeur libre (avec le soutien de la Région Auvergne-Rhône-Alpes), 2025
  • Silence du temps, préface de Roger Dextre, Éditions La Passe du vent, 2020 (avant-dernière sélection du Prix Apollinaire 2021)
  • La chute libre du jour (préface de Thierry Renard), Éditions La passe du vent (avec le soutien de la Région Auvergne-Rhône-Alpes), 2016
  • Dans l’écrit du monde, Éditions La passe du vent, 2009
  • La veille du nocturne, La Bartavelle Éditeur, 1998
  • La fenêtre sur l’hiver, La Bartavelle Éditeur, 1994
  • Une chaise manque à la terrasse, La Bartavelle Éditeur, 1991 (réédition 1996)

Publications en revues et anthologies

  • « La marche du temps », à propos de Miklós Radnóti, in : Rumeurs n° 7, février 2020.
  • Textes dans l’anthologie Courage !, Dix variations sur le courage et un chant de résistance, Éditions Bruno Doucey, 2020.
  •  « Pour la beauté du geste », hommage à Georges Hassomeris, in : Rumeurs n° 6, mai 2019.
  • « Un métier plein d’avenir », hommage à François Montmaneix, in : Rumeurs n° 6, mai 2019.
  • Textes dans l’anthologie La beauté, Ephéméride poétique pour chanter la vie, Éditions Bruno Doucey, 2019.
  •  « Avant la nuit », à propos de Sidoine Apollinaire, in : Rumeurs n° 5, novembre 2018.
  •  « Un homme de l’être », hommage à Marc Porcu, in : Rumeurs n° 4, février 2018.
  •  « Les vrais chants », à propos d’André Blatter, in : Rumeurs n° 4, février 2018.
  • Textes dans l’anthologie L’ardeur, ABC poétique du vivre plus, Éditions Bruno Doucey, 2018.
  • « La poésie change le monde », à propos de la Cave Littéraire, in : Les Cahiers de la Cave Littéraire n° 3, mars 2016.
  •  « Pages de calcaire », à propos des peintres de la grotte Chauvet, in : site herve-fayel-peinture.fr, juillet 2015.
  •  « L’honneur d’un poète », hommage à Roger Bernard, in : Guetter l’aurore, Éditions La passe du vent, 2014. 
  •  « Penché sur le vide », mémoire de Frédéric Benrath, in : Le Croquant n° 57-58, juin 2008.
  • « Rôle positif de la poésie », lettre à Léopold Sédar Senghor, in : Départements et territoires d’outre-ciel, Éditions La passe du vent, 2006.
  • Textes dans l’anthologie 111 poètes d’aujourd’hui en Rhône-Alpes, Maison de la poésie Rhône-Alpes / Le Temps des cerises Éditeur, 2005.
  •  « Scander l’indicible », évocation d’Arthur Rimbaud, in : J’ai embrassé l’aube d’été, Éditions La passe du vent, 2004.
  • Textes dans l’anthologie Les nouveaux poètes français et francophones, Jean-Pierre Huguet Éditeur, 2003.
  • Textes dans le guide Écrivains aujourd’hui, Rhône-Alpes, Arald / Drac Rhône-Alpes / Bibliothèque municipale de Lyon, 2000.

  

Traduction

  • Texte d’Avag Epremian, en collaboration avec Nounée Abrahamian pour la traduction, in : Le Cahier du Refuge n° 226, octobre 2013.
  • Textes de Naïra Haroutiounian, en collaboration avec Nounée Abrahamian pour la traduction, in : Transcript, revue européenne en ligne, avril 2013.
  • Textes de Mariné Pétrossian, en collaboration avec l’auteur pour la traduction, in : Voix de femmes, Éditions Turquoises, 2012.
  • Poèmes, de Naïra Haroutiounian, en collaboration avec Nounée Abrahamian pour la traduction, Actual Art, 2011.
  • Avis de recherche, une anthologie de la poésie arménienne contemporaine,en collaboration avec Olivia Alloyan pour la direction et avec Krikor Beledian et Nounée Abrahamian pour la traduction, Éditions Parenthèses, 2006.
  •  « Cardiogramme du poète », texte de Karen Karslian, en collaboration avec Nounée Abrahamian pour la traduction, in : BoXoN n° 20, juin 2006.