À compter du 29 août 2018 les connexions sont cryptées pour la sécurité de vos paiements.
Domaine étranger
Tendre navette spatiale
Nouvelle poésie slovaque - édition bilingue slovaque-français
EditeurRumeurs éditions
CollectionCentrale / Poésie
Date de parution10/2024
ISBN/code barre978-2-493-18211-1
Format (mm)141 x 192
ReliureBroché couverture avec grands rabats
Nombre de pages240
Poids290 g
Traduit du slovaque par Silvia Majerska avec le concours de Guillaume Métayer.
Fiel de cuivre
Traduit de la tamajaght (touareg) par l'auteur et Hélène Claudot-Hawad
EditeurLa rumeur libre
CollectionPlupart du temps
Date de parution06/2024
ISBN/code barre978-2-35577-340-2
Format (mm)141 x 192
Reliuredos carré collé, couverture avec rabats
Nombre de pages128
Poids160 g
Œuvres Poétiques - Rencontre avec le soleil et autres poèmes
Préface Costa Gavras - Poèmes traduits du grec par François-Michel Durazzo
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution06/2024
ISBN/code barre978-2-35577-356-3
Format (mm)141 x 192
ReliureCouverture avec rabats
Nombre de pages192
Poids226 g
Préface Costa Gavras
Poèmes traduits du grec par François-Michel Durazzo
Ouvrage publié avec le concours de la région Auvergne-Rhône-Alpes
Œuvres Poétiques Tome 2
Japon - Poèmes traduits du grec par Michèle Valley et en japonais par Andriani Psaraki
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution06/2024
ISBN/code barre978-2-35577-355-6
Format (mm)141 x 192
ReliureCouverture avec rabats
Nombre de pages400
Poids458 g
Poèmes traduits du grec par Michèle Valley et en japonais par Andriani Psaraki
Ouvrage publié avec le concours de la région Auvergne-Rhône-Alpes
La Fureur fauve
Œuvres poétiques
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution06/2024
ISBN/code barre978-2-35577-296-2
Format (mm)141 x 192
ReliureDos carré collé couverture avec rabats
Nombre de pages240
Poids280 g
Ouvrage publié avec le concours de la Région Auvergne-Rhône-Alpes
Bâtiments blancs
édition bilingue traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Chantal Bizzini
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution03/2024
ISBN/code barre978-2-35577-281-8
Format (mm)141 x 192
ReliureBroché, couverture avec rabats
Nombre de pages128
Poids159 g
Illustration11 photographies, dont 5 Alfred Stieglitz et 6 de Walker Evans.
Traduction de l'anglais (Etats-Unis) par Chantal Bizzini
Lorsque la vie était géographie
édition bilingue traduit de l'allemand par Jean Portante
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution03/2024
ISBN/code barre978-2-35577-304-4
Format (mm)141 x 192
ReliureBroché, couverture avec rabats
Nombre de pages112
Poids141 g
Traduction de l'allemand par Jean Portante
La Ruée des poissons
Poésie tchèque par Patrik Ouředník et Jean-Gaspard Páleníček
EditeurRumeurs éditions
CollectionCentrale / Poésie
Date de parution10/2023
ISBN/code barre978-2-493-18208-1
Format (mm)141 x 192
ReliureBroché couverture avec grands rabats
Nombre de pages160
Poids214 g
Traduit du tchèque par Marianne Canavaggio, Benoît Meunier, Patrik Ouředník et Jean-Gaspard Páleníček
Œuvres Poétiques Planète déchirée
poèmes, essais et entretiens
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution03/2023
ISBN/code barre978-2-35577-280-1
Format (mm)141 x 192
Reliurebroché, couvertures avec rabats
Nombre de pages320
Poids311 g
Illustration5 dessins originaux du poète
Six chants populaires serbes
édition trilingue -Traduit de l’allemand et préfacé par Guillaume Métayer
EditeurRumeurs éditions
CollectionCentrale / Poésie
Date de parution03/2023
ISBN/code barre978-2-493-18207-4
Format (mm)141 x 192
ReliureDos carré collé, couverture avec rabats
Nombre de pages64
Poids100 g
Œuvres Poétiques Tome 1
Poèmes traduits du grec par Michèle Valley
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution07/2022
ISBN/code barre978-2-35577-264-1
Format (mm)141 x 192
ReliureCouverture avec rabats
Nombre de pages272
Poids320 g
Poèmes traduits du grec par Michèle Valley
Divan du Tamarit (1931-1934) suivi de Sonnets de l'amour obscur (1935)
édition bilingue - Préambule et traduction de l'espagnol par Laurence Breysse-Chanet
EditeurRumeurs éditions
CollectionRumeurs Littératures
Date de parution06/2022
ISBN/code barre978-2-493-18200-5
Format (mm)141 x 192
Reliuredos carré collé, couverture avec rabats
Nombre de pages120
Poids165 g
Nil et autres poèmes
Edition bilingue français-hongrois. Traduit du hongrois et préfacé par Guillaume Métayer
EditeurRumeurs éditions
CollectionCentrale / Poésie
Date de parution06/2022
ISBN/code barre978-2-493-18206-7
Format (mm)141 x 192
ReliureDos carré collé, couverture avec rabats
Nombre de pages208
Poids249 g
Les Chevaux et les Anges
Anthologie poétique 1931-1991
EditeurRumeurs éditions
CollectionCentrale / Poésie
Date de parution04/2022
ISBN/code barre978-2-493-18204-3
Format (mm)141 x 192
ReliureDos carré-collé Couverture avec rabats
Nombre de pages288
Poids353 g
Etablie sous la direction d'Anna Tüskés avec le concours de Guillaume Métayer
Joies
Edition bilingue polonais-français. Poèmes traduits du polonais par Zbigniew Naliwajek. Préface de Claude Mouchard.
EditeurRumeurs éditions
CollectionCentrale / Poésie
Date de parution04/2022
ISBN/code barre978-2-493-18205-0
Format (mm)141 x 192
ReliureDos carré-collé Couverture avec rabats
Nombre de pages112
Poids150 g
Edition bilingue polonais-français. Poèmes traduits du polonais par Zbigniew Naliwajek. Préface de Claude Mouchard.
Comme sous un flot de sève
Anthologie poétique (édition bilingue)
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution10/2020
ISBN/code barre978-2-35577-197-2
Format (mm)141 x 192
ReliureCahiers cousus, couverture avec rabats
Nombre de pages144
Poids180 g
Traduction du catalan par Etienne Rouziès
Paroles d'un monde difficile
Poèmes 1988 - 2004
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution10/2019
ISBN/code barre978-2-35577-141-5
Format (mm)141 x 192
ReliureCahiers cousus, couverture avec rabats
Nombre de pages112
Poids146 g
Traduction de l'anglais (Etats-Unis) par Chantal Bizzini
Complexes et Germains
Préface de Jean-Baptiste Para - édition bilingue
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution01/2019
ISBN/code barre978-2-35577-153-8
Format (mm)141 x 192
ReliureCahiers cousus, couverture avec rabats
Nombre de pages128
Poids162 g
Traduction du grec moderne de Kostas Nassikas et Hervé Bauer, édition bilingue grec-français
Maribor
1991 – 2000 Poèmes traduits du grec par Michèle Valley
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution05/2018
ISBN/code barre978-2-35577-139-2
Format (mm)141 x 192
ReliureCahiers cousus, couverture avec rabats
Nombre de pages96
Poids128 g
Poèmes traduits du grec par Michèle Valley
Qui est là ?
Poèmes choisis
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution04/2018
ISBN/code barre978-2-35577-132-3
Format (mm)141 x 192
Reliurecahiers cousus, couverture avec rabats
Nombre de pages176
Poids195 g
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Caroline Talpe, Peter Brown et Emmanuel Merle
Délivrances
Poésie
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution04/2018
ISBN/code barre978-2-35577-142-2
Format (mm)141 x 192
ReliureCahiers cousus, couverture avec rabats
Nombre de pages80
Poids115 g
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Emmanuel Merle
Souterraines
Anthologie poétique. Choix et traduction du roumain par Linda Maria Baros
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution03/2018
ISBN/code barre978-2-35577-140-8
Format (mm)141 x 192
ReliureCahiers cousus, couverture avec rabats.
Nombre de pages80
Poids115 g
Ouvrage publié avec le soutien de l'Institut culturel roumain de Bucarest (Institutul Cultural Român)
Sans rien savoir des vagues
Anthologie poétique 1992-2014 - Textes choisis et traduits du catalan par Dani Frayssinet
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution10/2016
ISBN/code barre978-2-35577-084-5
Format (mm)141 x 192
Reliurecahiers cousus, couverture avec rabats
Nombre de pages112
Poids145 g
IllustrationTextes choisis et traduits du catalan par Dani Frayssinet
La débâcle des bonnes intentions
Poèmes 1992-2014
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution08/2016
ISBN/code barre978-2-35577-089-0
Format (mm)141 x 192
ReliureCahiers cousus, couverture avec rabats
Nombre de pages416
Poids460 g
Édition bilingue, poèmes traduits de l'italien par Marc Porcu. Ouvrage publié avec le concours de la région Auvergne-Rhône-Alpes.
Le Loup toqué
Anthologie poétique 1926-1958
EditeurLa rumeur libre
CollectionLa Bibliothèque
Date de parution01/2016
ISBN/code barre978-2-35577-094-4
Format (mm)141 x 192
Reliurecahiers cousus, couverture avec rabats
Nombre de pages224
Poids268 g
Textes choisis et traduits du russe par Jean-Baptiste Para - Ouvrage publié avec le soutien du CNL
© 2007-2025 la rumeur libre EDITIONS
la rumeur libre EDITIONS SARL
Vareilles
F-42540 Sainte-Colombe-sur-Gand
RCS Roanne 498 018 217 00014